-
1 ступать на землю
Русско-английский словарь по общей лексике > ступать на землю
-
2 ступать на землю
-
3 ступать
ступ||атьнесов1. βαδίζω, πατώ, πηγαίνω:\ступать шаг за шагом πηγαίνω βήμα προς βήμα· осторожно \ступать βαδίζω προσεκτικά· \ступать на землю πατώ στή γή· \ступать через порог δρασκελίζω τό κατώφλι·2. повел.:\ступатьа́й! πήγαινε!· \ступатьа́йте сюда ἐλάτε ἐδώ. -
4 ступать
несовер. - ступать; совер. - ступитьбез доп.1) step, tread, go, take/make a step2) только несовер.- ступай отсюда!
- ступай -
5 ступать
ступить1. step; сов. тж. take* / make* a stepступить шаг, два шага — take* / make* one step, two steps
ступить на землю, берег — set* foot on land, on the shore
где никогда не ступала нога человека — where the foot of man has never stepped / trod
2. тк. несов. пов.:ступай(те) (отсюда)! — get (away)!; be off!; clear off!, on your way now!
-
6 земля
жен.1) ( место жизни и деятельности людей) earthзасыпать землей — (кого-л./что-л.) to cover (up, over) with earth
сравнять с землей — (что-л.) to raze to the ground
стирать с лица земли — to raze to the ground, to wipe smb. off the face of the earth
2) ( планета) the Earth3) (территория, суша) land; ground, soil; country устар.целинные залежные земли — virgin and long-fallow lands; virgin lands
возделывать землю — to till/cultivate the land
земля обетованная — the promised land, the land of promise
4) ( почва) soil, ground, earthбесплодная земля — barren, barren land
жирная земля — rich soil, loam
талая земля — thawed ground/soil
5) ( владения) acre мн. ч.••арендованная земля — tenancy, tenantry
за тридевять земель — разг. (at) the other end of the world, miles amd miles away
доставать из-под земли — to get smth. at any cost
зарывать талант в землю — to bury one's talent; to hide one's light under a bushel идиом.
-
7 ступить
несовер. - ступать; совер. - ступитьбез доп.step, tread, go, take/make a step -
8 яклешталташ
яклешталташ-амскользить; быть неустойчивым, терять устойчивость, не удерживаясь на скользкой поверхностиӰдыр эмганыше йолжым эркын тарвата, ночко мландым шыман тошкалаш тӧча, коклан йолжо яклешталтеш. И. Васильев. Девушка осторожно двигает пораненной ногой, пытается тихонько ступать на сырую землю, иногда ноги скользят.
Сравни с:
яклешташ
См. также в других словарях:
Теламон — (Telamon, Τελαμών). Сын Эака и брат Пелея. Он был царем о. Саламина и отцом Аякса Теламонида и славного стрелка Тевкра. Он принимал участие в походе аргонавтов и в калидонской охоте. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш.… … Энциклопедия мифологии
Несравненное право — Жанр: эпическое фэнтези Автор: Вера Камша Язык оригинала: русский Год написания: 2001 … Википедия
бебо — В мифологии ирландских кельтов Бебо жена Иубдана и, таким образом, королева Фэйлинна. Она вместе с мужем отправилась в Ольстер, чтобы собственными глазами повидать племя, которое жители Фэйлинна считали гигантами. Эйсирт наложил на Иубдана гейс,… … Энциклопедия мифологии
Демон, Фредерик — Фредерик Демон Frédéric Desmons Род деятельности: пасторство Дата рождения: 14 октября 1832(1832 10 14) Место рождения: Бриньон, Гар Дата смерти … Википедия
Аристон Пелльский — (др. греч. Αρίστων, лат. Aristo Pellaeus) христианский апологет и историк II века. Вероятный автор «Диспута Иасона с Паписком». Содержание 1 Биография … Википедия
Великий восток Франции — Масонство … Википедия
Десмон, Фредерик — Фредерик Десмон Frédéric Desmons Род деятельно … Википедия
бебо — В мифологии ирландских кельтов Бебо жена Иубдана и, таким образом, королева Фэйлинна. Она вместе с мужем отправилась в Ольстер, чтобы собственными глазами повидать племя, которое жители Фэйлинна считали гигантами. Эйсирт наложил на Иубдана гейс,… … Кельтская мифология. Энциклопедия
Теламон — (греч.) – саламинский герой, сын Эака, брат Пелея, отец Аякса Большого (от мегарской царевны Перибеи). Был изгнан отцом из страны за убийство единокровного брата Фока и поселился на о ве Саламине. Тщетно пытался оправдаться перед отцом, который… … Мифологический словарь
Афон — (Athos, Mount, греч. Pangaíon Oros),Athos Айон Орос, гористый п ов на побережье Македонии, выступающий в Эгейское море. Автономный район Греции с 1927г.; пл. 336 кв.км, 1557 жителей (1991). П ов населяют православные монахи, проживающие в 20… … Страны мира. Словарь
глава 15 — ФИНН И ФИАНЫ Вслед за эпохой правителей Эмайн Махи, согласно анналам древней Ирландии, наступило время череды шествующих монархов, которые, будучи столь же мифическими, как и король Конхобар и его двор, тем не менее со временем приобретали… … Энциклопедия мифологии